W02 Reflection

    not 

Qué pasa cuando desocupan la biblioteca del Barrio? Encontramos la Ensign de octubre de 2006 donde hay un pequeño artículo nuestro.

Carinyo y Amistad

Hay muchas formas de demostrar carinyo y amistad. Una de ellas es inventandose una fiesta para el Dia del Carinyo y la Amistad. Kezia hizo y repartio tarjetitas de San Valentin para los vecinos y mientras las estaba entregando, invito a los vecinitos a una fiestecita para despues de la escuela.

Pensamos que actividades podrian ser divertidas para los ninyos y que refrigerio podriamos ofrecer. Kezia hizo una lista y verifico que todo se llevara a cabo. El resultado fue una linda tarde llena de carinyo y amistad que nunca olvidaremos.

Nochebuena 2010

Querida Familia y Amigos,

No me he sentido asi como "muy inspirada" para escribir, pero no quiero ser malagradecida y dejar pasar esta oportunidad para envarles todo nuestro carinyo desde Corinth, TX.

Este anyo hemos gozado de muy buena salud; Joseph sigue con sus alergias, pero esta controlado. Le gusta mucho leer, jugar, cantar y "tocar instrumentos" de banda. Es muy expresivo con sus caras y sus ojos, sus manos y los tonos de su voz. Lo amamos mucho y verlo crecer y desarrollarse es una de nuestras mas grandes bendiciones.

Kezia ya perdio su segundo diente y eso la hace sentirse feliz porque sabe que esta creciendo. Sigue siendo la ninya dulce y amable, lista y feliz que ha sido estos casi ya 7 anyos. Es la companyera preferida de su hermanito, quien pregunta por ella si no la ve cerca. En octubre la inscribimos en una gimnasia olimpica, lo que le llena de emocion la semana. Es muy diestra y tal vez hasta muy atrevida, pero los maestros la van guiando para que haga bien sus movimientos. Aprendio a hacer volteretas y a balancearse en las barras muy rapidamente. Le encanta leer y lo hace muy bien en ambos idiomas. Se lleva muy bien con sus amiguitos de la cuadra y de la Iglesia, y ha de dar buen ejemplo porque Emma, una ninya de su edad, me dijo que ella tambien quisiera hacer escuela en casa, hablar espanyol y que yo le ensenye. Otro dia me dijo que no le gustaba su escuela, que ella preferiria quedarse viendo tele todo el dia. Yo le dije: "Por eso nosotros no tenemos TV". Se rio y dijo: "Ah, ya veo, para que Kezia no se distraiga".

A Jeff lo llamaron a trabajar en la Guarderia. Le gusto el cambio, aunque ultimamente ha regresado un poco estresado por los ninyos que pelean o gritan sin cesar. Lo bueno es que Joseph esta con el y lo ve como se desarrolla en otro ambiente con otros ninyos de su edad y como reacciona cuando alguien le quita un juguete, por ejemplo. Cabe decir que en publico es mucho mejor portado que en la casa... jajaja. Ademas, Jeff continua en turismo y en servicio humanitario. Esta leyendo mucho sobre nutricion y nos ha instado a todos a comer mejor para ser mas sanos.

Yo en los afanes de la casa, la cocina, la "escuela en casa" y mi llamamiento como Presidenta de Mujeres Jovenes del Barrio, que son 28 patojas de 12 a 18 anyos, me mantengo ocupada y asi no me da tiempo de estar muy triste, extranyando Guatemala, mi familia y amigos alla. Por cierto, ese pensamiento fue lo que me hizo empezar este correo. Para la Nochebuena de 2008 nos juntamos con una amiga de Escocia que tampoco tiene familia aca. En 2009 nos nevo tanto que nos tuvimos que quedar aqui solitos, aunque nos habia invitado a su casa Roger Bernard, pero este anyo tendremos un poquito de sabor chapin, porque nos vamos a juntar con los Amado-Alvarado y familias extendidas. Que alegria!! Ha sido bonito pasar con Gaby y su familia y platicar tan en confianza como si el tiempo no hubiera pasado.

Mas que nada, tenemos la bendicion del Evangelio de Jesucristo en nuestras vidas, por lo que nos arrodillamos cada manyana y cada noche llenos de gratitud por el gran don del Hijo de Dios que dejo su trono para venir entre los mas necesitados, quitar los pecados del mundo y regresar a la diestra del Padre. Es por ello que nos regocijamos con el mundo que su nacimiento milagroso se celebre este mes. Nos da gozo y paz su vida perfecta, su muerte sacrificada, su resurreccion gloriosa y su Segunda Venida futura.

Deseamos que en su corazon tambien reine la felicidad y la paz de esta epoca y para siempre.

Con todo amor,

Familia Burrows Amado

Oficio

A que ninyo le gusta hacer oficio? Les presento a Joseph, quien desde los 6 meses queria participar haciendo algo por los demas: abria las persianas todas las manyanas y las cerraba todas las noches. Casi siempre guarda de buena gana sus libros o sus juguetes y ahora, le encanta organizar los cubiertos cuando salen de la lavadora.

Se me hace tan lindo que queria compartirlo.

Lo unico que vale la pena en esta vida es el Amor y la Familia. El amor por Dios, por Su Hijo Jesucristo, por Su Evangelio, por nuestro 'projimo'. Y la Familia porque es la parte central del Plan de Dios para 'el hombre', hablando de la humanidad, de Sus hijos.

Mi papa sufrio un desmayo mientras estaba en la Iglesia ayer, 28 de febrero. Y siendo el un hombre tan sano y activo, es causa de mucha preocupacion. Todos sus hijos estamos en los Estados Unidos, confiando solo en la tecnologia para saber de su recuperacion. Sin embargo, despues de derramar lagrimas de tristeza, impotencia y soledad, mi Padre Celestial envio su Espiritu Santo para darme tranquilidad y esperanza.

Casualmente les habia escrito esta carta a mis papas la semana pasada:

Queridos Mama y Papa:

Hoy fui al funeral de una hermana del barrio que tenia cancer en las vias respiratorias. Ella supo que tenia cancer hace 18 anyos pero con tratamiento el cancer estaba en remision. No se si asi se dice en espanyol, pero estaba como durmiendo el cancer. A principios del anyo pasado, unos meses despues de que llegamos al barrio, escuchamos que su cancer habia reincidido y que le iban a hacer quimioterapias, etc. Yo estuve ayudando un poco con ella y llegandola a visitar al hospital con Kezia. Kezia le hizo varias tarjetitas y la llego a querer mucho. Ella le queria ensenyar a tejer a Kezia unos vestiditos de munyequitas.

Bueno, despues de esta larga historia, lo que les quiero decir es que cuando asisti a este funeral escuche algo que queria compartir con ustedes. Que uno no expresa suficientemente cuanto ama a sus padres, a sus hermanos, esposos o hijos porque piensa que siempre los va a tener. Asi que quisiera tomar unos minutitos para expresarles mi gran amor aunque esten muy lejos:

Los amo mucho, con todo mi corazon. Les agradezco por haberse casado y habernos criado en la verdad del Evangelio. No se supone que la vida sea facil, pero gracias a su buen ejemplo, nuestras vidas han tomado buenos cursos y seguimos este ciclo de la vida preparandonos para ir de regreso con nuestro Padre Celestial.

Ojala cada dia recuerden que yo los amo y que me hace feliz saber que soy su hija; que los 25 + anyos que vivi bajo su techo me hizo una buena mujer, que quiere ayudar a sus hijitos que Dios le dio a que lo conozcan a El y lo amen con todo su corazon.

El domingo en una charla con los jovenes, me pidio el consejero del obispo que compartiera mi testimonio del Libro de Mormon. Yo les conte que interesantemente la semana anterior habia estado trabajando con la traduccion del articulo de Joe Andersen que defiende la postura que las tierras del LdeM estan en Guatemala y sur de Mexico y que me habia puesto a leer mas a fondo los comentarios de Moroni. Les lei Eter 8:26 [Por lo tanto, se me manda a mi, Moroni, que escriba estas cosas para que sea destuido el mal, y llegue el tiempo en que Satanas no tenga mas poder en el corazon de los hijos de los hombres, sino sean persuadidos a hacer el bien constantemente, a fin de que vengan a la fuente de toda rectitud y sean salvos.] y Eter 2:15 ["Y el se arrepintio del mal que habia cometido, e invoco el nombre del Senyor... Y el Senyor le dijo: Os perdonare vuestros pecados..., pero no pecareis mas, porque debeis recordar que mi Espiritu no siempre luchara con el hombre... "] que para mi resume el proposito del LdeM y que muestra el amor del Senor hacia nosotros.

Tambien los inste a leer Moroni 10 - todo el capitulo ["Si, venid a Cristo y absteneos de toda impiedad..."]. En parte, el amor que tengo por el Libro de Mormon me lo contagio Wendy y todas las veces que hicimos obra misional juntas. Lo he leido como 15 veces tal vez, pero cada vez lo encuentro mas interesante y mas directo para nuestro dia. Espero siempre tener ese amor por el LdeM.

Les conte que en nuestra casa leiamos la Biblia por las noches y que aprendi mucho de ella tambien y que la traduccion directa del LdM al ingles lo hace muy facil de entender.

Ojala tengan el deseo de siempre leer el LdeM.

Los amo mucho, Mami y Papi. Espero que esten bien de salud y de animo. Envienle mi carinyo a los tios, primos, Bisabuela Mencha y Marta.

Con amor,

Analili"

Lo que se me olvido escribir es que, ya que no somos perfectos, por favor me perdonaran mis faltas, pecados y tonterias. Y por el mismo amor, yo habria olvidado las de ellos.

Estuve leyendo sobre el perdon: "Ora para recibir la fortaleza de perdonar a aquellos que te han hecho mal. Abandona los sentimientos de enojo, amargura o venganza. Busca lo bueno de otros en lugar de enfocarte en sus faltas y aumentar la dimension de sus debilidades. Permite que Dios sea el juez de las acciones danyinas de las otras personas. Puede que sea dificil dejar a un lado el dolor cuando se hieren nuestros los sentimientos, pero lo puedes lograr con la ayuda del Senyor. Veras que el perdon puede curar heridas terribles, reemplazando el veneno de la contencion y el odio con la paz y el amor que solo Dios puede dar".

Que cierto es! Que inspirado!

Amor + Familia = Lo unico que vale la pena en esta vida

(Kezia ha viajado con nosotros desde muy pequena. Nuestra camionetilla no tiene video, pero la actitud de ella me dice que no lo necesitamos.)

Kezia, nuestra hijita amorosa:

Manana cumples seis anyos, asi que queria escribir esto de ti:

Cuando tenias cinco anyos, eras una nina muy amable, servicial, dulce, llena de fe y sobre todo feliz. Nos has alegrado la vida desde el primer dia que supimos que ibamos a ser tus padres.

Con tus cinco anyos, sabes expresarte muy bien en ingles y en espanol y estas muy interesada en aprender aleman. Sabes leer muchas palabras y varios libros tu solita. Este anyo hemos leido juntos por lo menos 300 libros infantiles. Algunos con muchas palabras, otros con pocas y uno sin palabras; te recuerdas? Tambien escribes tus propias cartas y creas lindas tarjetas para tus amiguitos y tu familia.

Te encanta cantar, bailar, pintar, artes que has desarrollado muy bien. Has aprendido a tocar al oido mas de 57 canciones en el piano. Desde infantiles, pasando por algunos himnos y varias canciones navidenas. Ojala continues desarrollando este talento y seas una gran pianista.

Tus amiguitos Zoe, Grace, Sarah, Noelle y Nathan te quieren mucho y les encanta jugar contigo y sentarse a tu lado en la Iglesia. Eres la mejor amiguita de tu hermanito, se rien mucho juntos y juegan contentos. Yo te agradezco mucho por eso.

Gracias por orar por nosotros cuando estamos enfermos o tristes. Varias veces te vimos salir al jardin o arrodillarte en tu cuarto para orar a nuestro Padre Celestial, quien a su vez ha contestado cada una de tus oraciones. El te ama y siempre guiara tus pasos mientras lo busques. Amas mucho a Jesucristo y quieres seguir sus pasos. Deseas mantenerte fiel y digna para tener la compania del Espiritu Santo.

Estos seis anyos que has estado con nosotros has llenado nuestra vida de luz y felicidad, amada Princesa! Te amamos con todo nuestro corazon!